|
aftershock.news/?q=node/1266751 21:54 - 13/Июл/23
От переводчика и публикатора
Эта статья от заместителя главного редактора BILD Пауля Ронцхаймера называется "НАТО издевается над украинскими солдатами", но суть в том, что автор немного паникует от осознания сложившейся действительности.
Я понимаю всех, кто обеспокоен и испытывает тошноту в эти дни, когда речь заходит о вступлении Украины в НАТО. Да, вопрос о том, не может ли Германия быть в конечном итоге втянута в войну именно из-за этого, требует открытого обсуждения.
И хотя я сам смотрю на это иначе, конечно, с точки зрения Германии, есть аргументы, которые на данном этапе выступают против конкретной дорожной карты НАТО для Украины. Но настоящим потрясением является обоснование НАТО того, что они не хотят давать Украине какой-либо график вступления в альянс. В частности, в документе говорится, что одним из условий дорожной карты является „модернизация Вооруженных сил Украины“.
Представьте себе: главы государств и правительств сидят в безопасном Вильнюсе и оттуда подают сигнал всем украинским солдатам в окопах, что, к сожалению, они еще недостаточно современны для НАТО.
Что, простите?
Как, они должно быть, издеваются над солдатами?
Как это понимать?
С начала конфликта мы почти постоянно получаем репортажи из Украины и являемся свидетелями того, как современная армия защищает Киев, отвоевала Херсонскую и Харьковскую области и каждый день сражается на передовой за свободу Украины.
Почти никто не доверил бы этой армии такое сопротивление России, многие политики, которые сейчас участвовали в написании этого документа НАТО, давали Украине тогда всего несколько дней, на то чтобы выжить.
Но это объяснение абсурдно еще по одной причине: на самом деле страны НАТО скрывают истинную причину, по которой они не хотят давать Украине дорожную карту на данном этапе. В частности, в США, а также в Германии и других государствах существуют опасения, что в случае принятия конкретных обязательств может произойти дальнейшая эскалация конфликта с Владимиром Путиным. Хотя никто не уточняет, как выглядит эта эскалация, в конце концов, вопрос заключается в том, можно ли и как положить конец конфликту.
Не случайно канцлер Германии Олаф Шольц как раз в эти дни объявил, что намерен снова поговорить по телефону с Владимиром Путиным. Кроме того, поскольку украинское контрнаступление пока идет не так, как надеялись некоторые, в кулуарах постоянно говорят о том, что может наступить время для переговоров.
Байдену и Шольцу следует открыто изложить причины.
Когда это произойдет, сколько лет это займет, не очевидно, но ясно, что вера в то, что Украина может вернуть себе всю территорию, по крайней мере, на данный момент, больше не присутствует в НАТО.
Президент США Джо Байден и канцлер Германии Олаф Шольц взяли на себя обязательство открыто назвать причины, по которым они не хотят, чтобы Украина входила в дорожную карту НАТО. Украина заслуживает правды, и особенно солдаты, которые лежат в окопах на передовой.
GORA
Использованные источники:
bild.de/politik/kolumnen/kolumne/kommentar-die-nato-verhoehnt-ukrainische-soldaten-84651472.bild.html
Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg am Dienstag beim Nato-Gipfel in Vilnius (Litauen)
Von: PAUL RONZHEIMER, 11.07.2023 - 19:56 Uhr
| 