|
“InfoSyrie.fr”, Франция – 02 августа 2011 г.
"Les opposants « pacifiques et démocrates » de Hama en pleine action"
опубликовано редакцией на Переводике 06. 08. 11 14: 20
Вслед за другими мы публикуем ещё одно видео, которое показывает больше за пять минут просмотра, чем все статьи, которые мы могли бы написать об определённых сторонах "мирной" оппозиции, выступающей против режима Башара аль-Асада. Это видео было сначала размещено в интернете на сайте российского телеканала Roussia el Youm – Россия и её будущее – который вещает на арабском языке, передавая новости Российской Федерации и содействует дружбе между РФ и арабскими странами. Один посетитель нашего сайта переслал нам это видео, уточнив, что телеканал Roussia el Youm получил это видео вместе с объяснением на арабском, что в нём показаны бесчинства, совершённые против сирийских полицейских "братьями-мусульманами" в Хаме. Новостное агентство Sana, со своей стороны, уточняет, что эти фильмы были показаны в понедельник вечером (1-го августа) сирийским государственным ТВ.
На видео показаны мужчины, вытаскивающие с грузовика несколько окровавленных трупов – как минимум семь трупов – и бросающие их с моста в реку Оронт, которая протекает через Хаму – город, где в течение недель проходят демонстрации и насильственные беспорядки, и бастион радикальной исламистской оппозиции сирийских "братьев-мусульман". Хотя местоположение (на видео) легко узнаётся жителями Хамы, но всегда могут быть вопросы о личности преступников. Однако крики "Аллах о акбар!", сопровождающие это надругательство над телами, достаточно хорошо указывают на происхождение этих людей: это сочувствующие или активисты "братьев-мусульман", о которых известно, что у них есть оружие. Это оружие хорошо видно на другом видео, присланном другим посетителем нашего сайта; это видео длительностью 11 минут показывает один из кварталов Хамы, находящийся под контролем восставших. Это вооружённое восстание, как это видно по участникам боевых действий, одетых в стиле "моджахедов" с закрытыми куфией лицами и автоматическим оружием – АК 47 – или ружьями Remington или Franchi в руках (см. фото ниже); в течение всего этого "репортажа", по всей видимости, сделанного мобильным телефоном, можно слышать звуки перестрелки; можно ясно видеть типичных бородачей, одетых в традиционные джелаба. Видео заканчивается видом сваливаемых на платформу грузовика окровавленных трупов.
Жестокость в первом видео должна бы "задать вопросы" западным правительствам, которые на протяжении всего времени возмущаются жестокостью репрессий Башара аль-Асада. Очевидно, что в Сирии действуют и другие люди, занимающиеся жестокими репрессиями. Но будет ли показано это видео нашими СМИ, или же оно будет заглушено необъятностью You Tube? И если оно будет показано, не превратят ли наши комментаторы эти трупы в жертв Башара аль-Асада? Наши журналисты и наши политики не любят, когда наносят ущерб их политически корректным и манихейским сценариям, которые помогают им "продавать" определённый политический курс и даже войну своему общественному мнению, которое ничего не знает или плохо информировано о происходящем. Как бы то ни было, они не смогут сказать, что ничего не знали!
Примечание: доступ к этим видео на YouTube разрешён только для зарегистрированных пользователей под предлогом их "неприемлемого содержания" – очевидно, чтобы уменьшить количество их просмотров широкой общественностью.
|
)
)
)