Президент Аль-Асад: Сирия в состоянии искоренить терроризм благодаря единству, связывающему армию и народ
sana.sy август 18, 2013
Дамаск – САНА
Президент САР Башшар Аль-Асад подчеркнул, что Сирия приветствует все конструктивные и искренние усилия по поиску путей политического разрешения кризиса и в то же самое время полна решимости противостоять терроризму до полного его искоренения.
На встрече с делегацией из Мавритании президент Аль-Асад подтвердил, что Сирия в состоянии искоренить терроризм благодаря единству, связывающему армию и народ, которые полны жизни и веры в свою Родину, несмотря на все страдания и давление, с которыми сталкиваются.
Президент выдвинул на первый план важную роль патриотических партий и общественных организаций в деле информирования арабских народов о планах, нацеленных на разделение региона и подталкивание его народов к беспочвенным конфликтам. Основной разработчик подобных планов – сионистский враг.
Со своей стороны члены делегации подчеркнули, что Сирия расплачивается за свою ведущую роль в регионе и за сопротивление проектам, нацеленным против арабских стран.
Они добавили, что планы, которые готовятся против Сирии, противоречат интересам всех арабских народов.
Мавританцы выразили свою полную солидарность с сирийским народом, армией и руководством. Они заявили о своей уверенности, что Сирия выйдет из кризиса еще более сильной и сплоченной, после того, как преподаст всему миру урок стойкости и самоотверженности.
*Е.Г./Н.Ф.
Аталла Ханна: Силы, которые жгут церкви в Египте – те же самые, что стремятся и к разрушению Сирии, Ирака и Ливана
sana.sy август 18, 2013
Оккупированный Иерусалим – САНА
Глава Иерусалимской православной церкви, митрополит Севастийский Аталла Ханна подтвердил, что враги арабской нации хотят ввергнуть весь Арабский Восток в эпоху Средневековья. Их террористические и расистские планы нацелены на раскол общества и подрыв ценностей национального единства и братства между представителями всех религий.
На встрече с делегацией из оккупированного Иерусалима митрополит подтвердил, что те силы, которые жгут церкви в Египте, нападают на объекты общественной и частной собственности – это те же самые, которые стремятся разрушить Сирию и творят там насилие против религиозных деятелей и культовых сооружений. Эти же силы совершают преступления в Ираке и других арабских странах.
Он отметил, что недавний теракт в Ливане стал частью этого заговора против арабской нации и ее единства. Враги ради реализации своих колониальных планов хотят, чтобы жители региона были ввергнуты в междоусобные конфликты.
Аталла Ханна добавил, что террор против различных арабских стран имеет одно обличие и единую цель – это разрушение арабского мира. За ним стоят одни и те же внешние силы.
Он выразил надежду, что арабское общество созреет и отвергнет убийства, экстремизм и насилие, которое совершается во имя веры, но на самом деле не имеет отношения ни к какой религии.
Митрополит пожелал Египту преодолеть нынешний трудный этап и выйти и кризиса. Кроме того, он осудил теракт в Ливане, который, по его словам, потряс всех честных людей. "Все должны опомниться и осознать, кто является врагом нации, кто атаковал Ливан", - сказал Аталла Ханна.
Он также пожелал успехов Сирии в противостоянии организованному террору, которому подвергается государство и общество.
Терроризм и насилие, происходящие в регионе, направлены на то, чтобы отвлечь арабов от палестинского вопроса. "Враги хотят, чтобы мы забыли Палестину и Иерусалим", - сказал митрополит. Он призвал всех мусульманских и христианских религиозных деятелей, ученых, интеллигенцию и просто честных людей четко противостоять экстремизму, насилию над религиозными деятелями, мечетями и церквями. По его словам, арабы должны сплотить свои ряды и отвергнуть рознь, с какой бы стороны она ни исходила.
Он подчеркнул, что есть арабские и западные СМИ, которые вместо того, чтобы сообщать новости, фабрикуют их и искажают факты. К сожалению, эти СМИ подливают масла в огонь, подстрекая к насилию и розни. Они также несут ответственность за насилие в регионе.
*Е.Г./С.А.
В провинции Тартус состоялась церемония чествования 50 военнослужащих
sana.sy август 18, 2013
Тартус – САНА
В провинции Тартус состоялась церемония чествования 50 военнослужащих, раненых в ходе выполнения своего патриотического долга в борьбе с террористами, и членов семей павших.
Военнослужащие и их родные выразили благодарность за поддержку и подтвердили, что внимание, оказываемое им обществом, дает им силы и терпение в противостоянии террору. Они подчеркнули, что Сирия расплачивается за борьбу с колониальными планами, нацеленными на подрыв своей безопасности и суверенитета.
Один из защитников Родины, Ахмад Иса, сказал, что ранение в руку, полученное в бою, не помешает ему вернуться в ряды армии и продолжить борьбу с терроризмом. По его словам, военнослужащие готовы выполнять свой долг и, если понадобится, пролить свою кровь ради защиты Родины.
Боец Фирас Мансур поблагодарил всех, кто поддержал раненых и родных погибших в этих трудных условиях. Он подтвердил, что такая поддержка стимулирует их приложить все усилия для защиты Отечества и народа.
Ахмад Мансур сказал, что эта акция подняла его моральный дух. Он добавил, что террористы будут изгнаны из Сирии, и армия – защитница Родины – победит.
Губернатор Тартуса Низар Муса во время церемонии заявил, что все жители провинции поддерживают раненых солдат и родственников погибших. Он подчеркнул, что данная акция – это только минимум того, что необходимо сделать для поддержки этих людей. Местные власти будут оказывать им всю необходимую помощь.
Организатор акции Лина Биляль сказала, что аналогичные мероприятия в честь военнослужащих, противостоящих террору, состоятся и в других населенных пунктах. Она поблагодарила сирийцев, проживающих за рубежом, которые оказывают материальную помощь в организации таких церемоний.
*Е.Г./М.К.
Волонтеры Сирии самоотверженно трудятся, оказывая помощь нуждающимся
sana.sy август 18, 2013
Дамаск – САНА
19 августа мировое сообщество отмечает Всемирный день гуманитарной помощи. Нередко люди, которые задействованы в этой сфере, помогая страдающим, подвергаются опасности. В честь этого дня ООН проводит кампанию под названием "Мир нуждается в большем".
В Сирии за последние годы активно развивалась работа по оказанию гуманитарной помощи. Возникло немало молодежных, волонтерских и гуманитарных организаций, которые действуют в сферах образования, здравоохранения, культуры. Они помогают нуждающимся, малообеспеченным и больным.
В ходе сирийского кризиса многие волонтеры достойно выдержали испытания и смогли, преодолевая трудности, помочь людям, пострадавшим от деятельности террористов. Им приходилось спасать граждан, облегчать их страдания, удовлетворять их важнейшие нужды.
Волонтерское общество "Кура Аль-Атфаль" ("Детские селения") выступило со множеством инициатив, в частности, по распределению пострадавшим семьям продовольственных пайков, одежды, детских игрушек. Оно также работает в сфере защиты окружающей среды, оказывает психологическую поддержку детям в тяжелых условиях нынешнего кризиса.
Ответственная за проекты помощи детям Раша Акиль заявила, что общество планирует провести кампанию под названием "Имеем право учиться". Ее цель – помочь 10 тысячам детей из семей вынужденных переселенцев вернуться в школы, предоставить им материальную и моральную помощь, раздать портфели и другие школьные принадлежности. Общество также выделит учителей-волонтеров, которые будут давать детям знания на общественных началах.
Кроме того, организация выдвинула инициативу по распределению молока для 15 тысяч детей в провинциях Алеппо, Дамаск и Латакия.
Руководитель общества Рами Ар-Рахму сказал, что, несмотря на все трудности, волонтеры не прекратят свою деятельность, потому что опираются на многолетний опыт и на ценности сирийского народа, который осознает важность общественной работы.
*Е.Г./М.К.
|
