|
Директор ЦРУ Дэвид Петрэус совершил поездку в Стамбул, где встретился с Хаканом Фиданом, главой МИТ (Национальной разведывательной организации Турции). Вокруг данного визита ходило очень много различных слухов, пишет "Российская газета". Рождены эти слухи были, в том числе, и отсутствием информации о приезде американца.
Как сообщает Hurriyet Daily News, считалось, что кроме Х. Фидана, Петрэус встретится с премьер-министром Реджепом Тайипом Эрдоганом и министром иностранных дел Ахметом Давутоглу. Однако этого не произошло.
Неправдой оказалось и то, что глава ЦРУ прибыл по специальному приглашению, это была рабочая поездка.
В одном пресса оказалась права, ситуация в Сирии действительно была главной темой переговоров сторон.
Сотрудничество МИТ и ЦРУ на данном направлении активно продолжается уже с марта. Это второй приезд американца за последние полгода.
Накануне поездки ни одна из сторон не подтвердила информацию о готовящейся поездке. Такая секретность объяснялась соображениями безопасности.
На этот раз визит начался 2 сентября, а уже в обед следующего дня Петрэус покинул Турцию. Из Стамбула он на своем самолете направился в Израиль.
Аналитики считают, что помимо обсуждения ситуации вокруг Сирии и дальнейших действий, связанных с возрастающим потоком беженцев на турецко-сирийской границе, одной из важнейших тем мог стать план действий турецких властей по борьбе с терроризмом, волна которого захлестнула Турцию в последнее время.
Возможно, таким образом, нынешняя администрация США пытается продемонстрировать свою поддержку турецкому правительству в борьбе с боевиками Курдской рабочей партии.
Однако не секрет и то, что Турция ждет более активных действий со стороны своих союзников по НАТО, считая, что в одиночку ей тяжело будет справиться с проблемами, вызванными сирийским кризисом.
В частности Турция настаивает на создании буферной зоны на сирийско-турецкой границе, что пока не находит отклика у союзников.
Этот текст – с "Авантюриста. орг".
Хлестко, жестко. Перевод несколько вольный, но по сути точный.
Главное – содержательные вещи пишут:
"Директор ЦРУ США, генерал Дэвид Петреус вечером 2 сентября прибыл в Стамбул.
Первым руководителя ЦРУ принял начальник службы национальной разведки Турции Хакан Фидан. Главными темами встречи были ситуация в Сирии и борьба против Курдской рабочей партии.
Американский генерал Дэвид Петреус известен тем, что в 2003 году в Северном Ираке надел мешки на головы турецких военнослужащих. За этот поступок Петреуса в Турции прозвали «мешочным генералом».
Вольный перевод одной турецкой статьи на эту тему...
... Петреус прилетал в Стамбул 2 сентября, встретился только с главой MIT Хаканом Фиданом и его сотрудниками.
В Анкару, как ожидалось, не поехал и покинул Стамбул в полдень 3 сентября.
Сирия была главным вопросом повестки дня двух спецслужб. Чтобы быть более конкретным – "изменение ситуации в Сирии" (какое?).
Турецкое правительство не скрывает своего разочарования в ООН и бездействием ее союзников по НАТО.
"Наша политика в Сирии", как объясняют сами турки, продиктована не политическими интересами, а географией и историей.
У нас есть трудности в объяснении нашим партнерам, что граница протяженностью в 910 км со страной, где идет полномасштабная гражданская война, требует международных усилий и солидарности".
Турецкие усилия направлены на изменение позиции США, несмотря на обескураживающие сигналы, поступающие из Вашингтона.
В течение нескольких месяцев американские чиновники говорили, что они хотели бы, чтобы держаться подальше от любого военного участия в Сирии, по крайней мере, до президентских выборов в ноябре.
Посол США в Турции Фрэнсис Рикардоне даже открыто сказал, что никаких изменений, скорее всего, в американской политике не будет и после выборов.
Тем не менее, турецкие чиновники уверены, что позиция США в отношении Сирии изменится после выборов.
Сообщается о заявлении начальника Генштаба генерала Мартина Демпси: "Мы считаем, что политика США в отношении Сирии будет смещаться к более активной фазе после выборов".
Тогда можно догадываться о каких проблемах говорили Петреус и Фидан, обсуждая «переход» Сирии с Башаром аль-Асадом к "новому режиму" (вероятно, после выборов в США):
о конкретных фактах повышения террористической опасности в самой Турции;
усиление деятельности Ирана в Сирии;
активизация сирийских спецслужб вокруг Турции.
Возможно, мы скоро увидим результаты и последствия этих переговоров.
http://www.timeturk.com/en/2012/09/04/ankara-eyes-us-elections-for-syria-policy-shift.html
Судя по формату встречи, обсуждались чисто тактические вопросы, которые в компетенции спецслужб.
Вполне вероятно, что обсуждались некоторые недавние успехи боевиков в части обстрела воинских объектов, аэродромов и т. п.
То, что Петреус летал в Турцию, а не в Саудовскую Аравию или Катар, свидетельствует о том, что именно Турция сейчас играет ключевую роль как организации боевых действий со стороны сирийских мятежников, так и в их успехах и неудачах..."
|
