НАШ КОНЦЕРТ ДЛЯ ДРУЗЕЙ-СОЮЗНИКОВ WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=GM176OVEVH4 Мой Путь Мой путь, моя судьба Надежд ошибок и сомнений Мой путь, что выбрал я Я вспомнил вновь без сожалений. Я жил, и сладок был Соленый вкус аплодисментов. Влюблялся и любил - Это был мой путь. Был час, когда упал И надо мной звенела вьюга. Был день, когда узнал Любовь врага и зависть друга. Я шел, боль затая Смеялся я и горько плакал. Промчалась жизнь моя - Это был мой путь. Продлись, мой путь На светлый миг, на теплый дождь, На птичий крик, На нежный взор, На вздох любви, И музыку мою продли! Я не жалею ни о чем - Это был мой путь! Мой путь, моя судьба дорога грез, тропинка счастья Я сам себе судья И надо мной никто не властен Источник teksty-pesenok.ru Пусть мир был так жесток, А жизнь моя была прекрасна, Дай Бог еще глоток - Это был мой путь Продлись мой путь На светлый миг, На теплый дождь, На птичий крик, На нежный взор, На вздох любви, И музыку мою продли! Я не жалею ни о чем - Это был мой путь! Да, это был мой путь...
Comme d'habitude Как обычно
Je me lève et je te bouscule Tu ne te réveilles pas Comme d'habitude Sur toi je remonte le drap J'ai peur que tu aies froid Comme d'habitude Ma main caresse tes cheveux Presque malgré moi Comme d'habitude Mais toi Tu me tournes le dos Comme d'habitude Alors, je m'habille très vite Je sors de la chambre Comme d'habitude Toute seule je bois mon café Je suis en retard Comme d'habitude Sans bruit je quitte la maison Tout est gris dehors Comme d'habitude J'ai froid Je relève mon col Comme d'habitude
Comme d'habitude Toute la journée Je vais jouer A faire semblant Comme d'habitude Je vais sourire Comme d'habitude Je vais même rire Comme d'habitude Enfin je vais vivre Comme d'habitude
Et puis Le jour s'en ira Moi je reviendrai Comme d'habitude Toi Tu seras sorti Pas encore rentré Comme d'habitude Tout seule J'irai me coucher Dans ce grand lit froid Comme d'habitude Mes larmes Je les cacherai Comme d'habitude
Comme d'habitude Même la nuit Je vais jouer A faire semblant Comme d'habitude Tu rentreras Comme d'habitude Je t'attendrai Comme d'habitude Tu me souriras Comme d'habitude
My Way And now, the end is near, And so I face the final curtain. My friend, I’ll say it clear1, I’ll state my case of which I’m certain: I’ve lived a life that’s full, I’ve traveled each and every highway, And more, much more than this, I did it my way. Regrets, I’ve had a few, But then again, too few to mention. I did what I had to do And saw it through without exemption. I planned each chartered course, Each careful step along the byway; And more, much more than this, I did it my way. Yes there were times, I’m sure you knew, When I bit off more than I could chew. But through it all, when there was doubt, I ate it up, and spit it out. I faced it all, and I stood tall And did it my way. I’ve loved, I’ve laughed and cried; I’ve had my fill, my share of losing. And now, as tears subside, I find it all so amusing. To think, I did all that, and, may I say, Not in a shy way. “Oh no, oh no not me, I did it my way.” For what is a man? what has he got? If not himself, then he has naught. To say the things he truly feels, And not the words of one who kneels. The record shows, I took the blows And did it my way. Yes, it was my way. |