Еще один блестящий образец пропаганды. До такой наглости и лжи не доходили советские и западные СМИ даже в 50-е и 60-е годы ХХ века. Ответственный редактор журнала предлагает бомбардировку Минска — ради, видимо, установления «демократии». Как Гитлер. А заодно — назначить награду за голову Лукашенко. Как США за бен Ладена.
Перевод «ИноСМИ.ru» – inosmi.ru 28.05.2021, 14:37 (28.05.2021, 22:43)
spectator.co.uk/article/my-plan-for-belarus
My plan for Belarus | The Spectator
The Spectator , Великобритания, 28.05.2021, 13:59
Род Лиддл (Rod Liddle)
Президент Белоруссии Александр Лукашенко выступает на митинге | © AP Photo, Dmitri Lovetsky
Ужасно, когда приходится разрываться. В прошлое воскресенье был Международный день борьбы с акушерским свищом — это крайне болезненный недуг малого таза, поражающий рожениц. Я искренне хотел хоть как-то отметить это событие, но на воскресенье пришелся и Всемирный день черепах, который, разумеется, тоже пришелся мне по вкусу. Подумав, я понадеялся, что те, кто страдает акушерским свищом и кому небезразлична участь черепах, отложат в сторону свои противоречия и продемонстрируют единство, чтобы мне не пришлось между ними выбирать.
Но было бы еще лучше, если бы прошлое воскресенье провозгласили Международным днем бомбардировок Минска. Порою кажется, что, выбирая следующую тему для кампании, люди не видят за деревьями леса. Черепахи и прочее — темы крайне достойные, но либералам (а ведь эти вопросы решают исключительно они) надо взяться за ум и познакомиться с реальностью поближе. Хотя меня волнует акушерский свищ и все без исключения виды морских рептилий, еще больше меня беспокоит наш коллективный склероз и безволие по отношению к странам-изгоям, которые запросто можно назвать фашистскими. В ответ на их угрозы мы бездействуем. Полагаю, умиротворять и еще раз умиротворять — самый удобный путь. Единственная страна, что вызывает у либерального Запада беспокойство, это — Израиль, либеральная демократия, которая пытается защититься от террористов-смертников ХАМАС, которые пытаются устроить им геноцид.
Белорусский истребитель МиГ перехватил гражданский лайнер Ryanair, летевший из Афин в Вильнюс, и пригрозил его сбить, если он не приземлиться в аэропорту Минска. Пилот МиГа сообщил своему коллеге из Ryanair, что ему разрешено открыть огонь, — то есть это не самоуправство и не беспредел, а делается с санкции президента Белоруссии Александра Лукашенко. После того, как самолет приземлился в Минске, в салон ворвались белорусские бандиты и выволокли молодого журналиста Романа Протасевича, который, как говорят, сообщил своему попутчику, что его ждет смертная казнь.
Нашим ответом на угон самолета и угрозу жизни граждан стала лишь скорбная досада. Мы сказали белорусам, что на сей раз мы разозлились не на шутку, а всерьез, и теперь наши самолеты над их пасмурной, болотистой страной больше летать не будут. Не сомневаюсь, старина Лукашенко так и опешил — держите карман шире.
И сам он, и его кукловоды в Москве над нами потешаются: они знают, что мы ничего не сделаем. А мы между тем со всей серьезностью размышляем, чтó еще можно такого предпринять, лишь бы не скандализовать общественность. В отдаленной перспективе мы, быть может, введем санкции на ввоз в Белоруссию чеснока, — когда Протасевича в его камере замучают окончательно. А Организация Объединенных Наций будет настолько занята обсуждением последней резолюции против Израиля, что не воспользуется даже своим малахольным влиянием.
Разумеется, никаких протестов против Лукашенко на Западе не будет, — умы демонстрантов занимает лишь антисемитская ложь. Международные репрессии безнаказанно продолжатся. Откуда я это знаю? Потому что так происходит всякий раз. Мы, либеральный Запад, играем мускулами лишь тогда, когда требуется наказать какого-нибудь слабосильного арабского деспота или полоумных исламистов-оборванцев. Против настоящих врагов мы всякий раз отступаем.
Мы ничего не сделали ни тогда, когда Россия напала на Грузию, ни тогда, когда Путин аннексировал Крым. Когда Китай сгоняет тысячи своих граждан в концентрационные лагеря, мы опять же ничего не делаем, равно также бездействуем и тогда, когда Гонконг вопреки всем соглашениям лишается даже тени независимости. Мы делаем вид, что немного обиделись, когда Владимир Путин убивает людей у нас в стране — например, Александра Литвиненко или покушается на Сергея Скрипаля, — но в конце концов ничего ему не сделаем. Когда Китай грозит Тайваню или нашему близкому союзнику Австралии, называя ее «ничтожной» и говоря, что она «пострадает» первой, мы тоже ничего не делаем.
Однако инцидент с Белоруссией гораздо важнее: тиран угрожает гражданам наших стран расправой, если они не подчинятся его требованиям. И вот в чем проблема: Лукашенко знал, что мы ничего не сделаем, потому что ничегонеделанье — это все, на что мы способны. Авторитарные азиатские задиры (Россия, Китай, Турция) знают, что мы — слабаки. Мы немного похнычем, введем немного санкций и уймемся.
Этот ход мысли, продиктованный страхом отстаивать то, во что мы верим — демократию и верховенство закона — чреват гибелью. Эту проблему поднимал еще госсекретарь президента Эйзенхауэра Джон Фостер Даллес (John Foster Dulles) в начале 1950-х. Мелкие, но возмутительные нарушения со стороны идеологических противников продолжаются из-за того, что мы не хотим лезть в драку из-за вопроса, который может показаться тривиальным — например, угнали гражданский самолет и задержали одного из его пассажиров. Поэтому мы отворачиваемся и смотрим в другую сторону, пока не станет слишком поздно. Так полагал Даллес, и я подтверждаю его правоту. Умиротворение работает прекрасно. Но недолго.
Что же делать с Белоруссией? Пока Протасевич не будет освобожден и страна не признает свое злодеяние, не пускайте в европейское и североамериканское воздушное пространство ни один белорусский самолет — под страхом быть сбитым. Взламывайте их бесполезные компьютерные сети и отключайте им электричество. А с Лукашенко обращайтесь, как США с бен Ладеном: назначьте награду за его голову, угрожайте ему и загоните в угол. Убедитесь, что на литовской границе достаточно военных. Изолируйте Белоруссию. И посмотрим, кто сморгнет первым.
Род Лиддл — ответственный редактор журнала «Спектейтор»
Комментарии
Как соотнести задержание предателя Родины путем посадки самолета в аэропорту и бомбардировку Минска? Для белого господина его холоп важнее десятков, сотен, тысяч, миллионов особей низшей расы. Все помнят как бомбили Белград ради защиты торговцев органами? Это было совсем недавно и они могут повторить в любое время.
Интересно, их (западных «журналистов») при приёме на работу этим дерьмом заправляют или в процессе методички спускают? Мол, писать только так и в этом ключе. Не написал – дисквалификация и за забор. Решил пикнуть против – замочили без сортира.
Выглядит все крайне абсурдно, убить кучу мирных людей в Беларуси отомстив за то что Беларусь на территории Беларуси, задержала гражданина Беларуси. Ясно что для агрессии против Беларуси западу нужен был только повод, даже такой, ну мягко говоря никакой... Скоро за чих в сторону посольства одной из "светлоликих стран" будут столицы "диких туземцев" бомбить. Демократия она такая, если ты против нее, тебя убьют во имя нее.
Выглядит все крайне абсурдно, убить кучу мирных людей в Беларуси отомстив за то что Беларусь на территории Беларуси, задержала гражданина Беларуси. Ясно что для агрессии против Беларуси западу нужен был только повод, даже такой, ну мягко говоря никакой... Скоро за чих в сторону посольства одной из "светлоликих стран" будут столицы "диких туземцев" бомбить. Демократия она такая, если ты против нее, тебя убьют во имя нее.
Придурок думает, что написал эту статью против Лукашенко и Путина. На самом деле любой вменяемый гражданин после прочтения данного бреда двумя руками будет голосовать за обоих и увеличение оборонного бюджета. Как такие идиоты попадают на такие должности – "ответственного" редактора, с поражённым безответственностью мозгом?
semigor
О том и речь, что и СССР был, и
"Россия существует на планете не случайно. Она есть «географическая ось истории», «земля сердцевины», heartland. Она есть мост между Западом и Востоком. Она является вместилищем культур, языков, народов, впитывает в себя чужие влияния, идеи, новации. Иные государства это отвергали... богатели за счет грабежа слабых, хищнически потребляя ресурсы планеты. Для достижения своих узкокорыстных целей Англия помогла возвеличиванию Гитлера, США взрастили Талибан... Создание сильного, устойчивого и сплочённого государства было не только в интересах титульной нации русских, но в интересах всех входящих в Россию народов... Выбор невелик — либо позволить державам, элита которых захватила монополию на управление делами на планете, продолжать глобальный геноцид в интересах «золотого миллиарда»... И есть другой путь. Продолжить создание семьи-общины, которую русский народ начал образовывать на евразийских просторах" (Порохов С. "Битва империй: Англия против России")
|