А) Библия (Синодальный перевод).
1. Пс. 44:17 – Вместо отцов твоих будут сыновья твои; Ты поставишь их князьями по всей земле.
2. Пс. 46:4 – Покорил нам народы и племена под ноги наши.
3. Втор. 15:6 – …и ты будешь давать взаймы многим народам, а сам не будешь брать взаймы, и господствовать будешь над многими народами, а они над тобою не будут господствовать.
Б) Книга «Разгадки Торы» Авраам Яков Финкель. Изд. «Феникс» Ростов-на-Дону, 2008 г.
1. Дварим 33:29 – …а ты высоты их будешь попирать (стр.266).
КОММЕНТАРИЙ: Когда Аман был побеждён Мордехаем, он сказал ему: «Разве не сказано: «Если враг ваш падает, не радуйтесь?» (Притчи 24:17). Мордехай ответил: «Негодяй! Это касается врага-еврея, но о таких, как ты сказано: «И вы будете попирать их высоты», то есть их спины» (Мегилла 16а).
В) Книга «Тора. Пятикнижие и гафтарот». Ивритский текст с русским переводом и классическим комментарием «Сончино». Москва «Мосты культуры» 2008/ 5768 «Гешарим» Иерусалим.
1. Ис. 49:23 – И будут цари народов воспитателями детей твоих, а вельможные особы – кормилицами детей твоих; лицом до земли кланяться будут тебе и прах ног твоих лизать (стр. 1147).
2. Ис. 49:26 – И накормлю я притеснителей твоих их собственной плотью, и, словно молодым вином, собственной кровью упьются они (стр. 1147).
КОММЕНТАРИЙ: Они сами уничтожат себя в бесконечных междоусобных войнах.
3. Ис.60:5 – …Ибо станет твоим всё изобилие стран Запада, богатство народов перейдёт к тебе (стр. 1286).
4. Ис. 60:10 – И будут строить сыны чужих народов стены твои, а цари их будут прислуживать тебе… (стр. 1287).
5. Ис. 60:11 – И открыты будут ворота твои всегда, ни днём, ни ночью не будут они затворяться, чтобы несли тебе богатство народов, а цари их приведены будут, как рабы (стр. 1287).
КОММЕНТАРИЙ: Цари из далёких стран прибудут в Святой город, и будут терпеливо ждать своей очереди войти в её ворота.
6. Ис. 60:12 – Ибо тот народ и то царство, что не будут служить тебе, погибнут, и народы эти истреблены будут (стр. 1288).
КОММЕНТАРИЙ: Народы добровольно примут на себя обязанность повиноваться и исполнять повеления, исходящие с Сиона.
7. Ис. 60:16 – И будешь ты пить молоко, брать всё лучшее у народов, из грудей царских пить молоко (стр. 1288).
КОММЕНТАРИЙ: Сион возьмёт у всех народов то самое чистое и лучшее, что есть у них.
8. Ис. 60:22 – Самое малочисленное из колен Израиля станет в тысячу раз многочисленнее, а младшее из колен – народом огромным (стр. 1289).
КОММЕНТАРИЙ: Народ, избранный Всевышним, станет правителем над народами, которые с радостью примут его власть.
|